Por varios años hemos soñado con la posibilidad de dedicar un número de nuestra revista al tema del Antipunitivismo y la Justicia Transformativa. Y podemos decir que aquí está el sueño cumplido. Hemos aprovechado el trabajo en conjunto con la campaña #AltoALaCriminalización del colectivo Cuba Liberación Negra para reunir una serie de aproximaciones a la temática.
El presente dossier recoge textos, algunos inéditos, otros ya publicados, que nos presentan las diferentes aristas del debate acerca de la carceralidad, el policiamiento, la criminalización y el punitivismo, que conllevan necesariamente a abordar las propuestas emancipatorias de la justicia transformativa donde la restauración ocupa un rol primordial.
Autores de República Dominicana, Estados Unidos de América, Chile, Cuba, Colombia, Brasil, Puerto Rico y Canadá participan en este primer acercamiento a la temática realizado por una publicación cubana que, ojalá, constituya el punto de partida para muchas otras indagaciones, artículos y reflexiones.
La ilustración afrofuturista libertaria de la artista cubana Ana Roxana Díaz Olano se apodera de la portada de esta Afrocubana inspiradora.
Mayor singularidad le ofrece a esta Afrocubanas No. 13 el hecho de que incluye al final de la misma un glosario de términos sobre Antipunitivismo, que sepamos el primero escrito desde la región. Dicho glosario es uno de los resultados más importantes de la campaña antes mencionada.
Que todo sea porque tengamos un día un mundo sin cárceles, y más responsabilidad personal y comunitaria.
Equipo de Redacción
Planeta Tierra, 10 de agosto de 2024
En este dosier, Afrocubanas no. 13, aparecen los siguientes textos:
- ¿Quién nos protege de la policía en la lucha contra la violencia de género? por Marlihan López.
- Breve genealogía sobre el pensamiento abolicionista penal en Brasil Por Pedro Alexander Hernández Cuba.
- Perfilamiento racial y criminalización de los hombres negros por Ana Carolina Amaral y Helena Cordero.
- El trasfondo racista de las cárceles por Catalina Buzú.
- Nancy Rodríguez: Ser madre dentro de una cárcel cubana por Isabel M. Echemendía Pérez.
- Lo que no te he dicho es que yo también estuve en prisión por Odaymar Cuesta.
- Los incómodos acomodados por Vanessa Cuevas.
- Fragmentado: un poema revolucionario por Quinny Martínez Hernández.
- Día de visita por Andrea Molina.
- Sin promesas por Rayman Vega Sotolongo.